November 11, 2009
Yahoo Luncurkan Meme Versi Bahasa Indonesia
Satu hari setelah Twitter mengumumkan kerja sama dengan AXIS dalam rangka mengadakan layanan twitter via sms di Indonesia, kemarin Yahoo secara resmi mengumumkan Yahoo Meme versi Bahasa Indonesia, dengan nama yang berubah jadi Mim.
Yahoo Meme, sebuah layanan blogging yang tadinya disebut-sebut sebagai kompetitor Twitter dari Yahoo namun ternyata lebih dekat dengan Tumblr memang belum terlalu populer di Indonesia, namun kehadirannya dalam bahasa Indonesia tentu menjadi kelebihan tersendiri ditengah-tengah penyedia layanan blogging yang “buta” bahasa Indonesia. Saya rasa mim bisa jadi lebih populer di kalangan nasionalis yang buta bahasa Inggris. 
Yang juga menarik adalah translasi meme yang menjadi mim di versi Bahasa Indonesia. DailySocial menulis bahwa meme erat hubungannya dengan ejekan di Indonesia, namun yang jadi pertanyaan, mengingat meme tidak hanya sekedar kata kosong branding semata namun adalah kata yang memiliki arti dalam bahasa inggris, apakah mim dapat jadi translasi yang cocok untuk kata “meme” dalam bahasa Indonesia? Rick Roll mim? [DailySocial]
Popularity: 11% [?]
twitter sebenarnya lebih banyak dijadikan sebagai alat untuk menyebarkan berita-berita menarik. Mirip infogua.
Orang indonesia belum banyak yang pakai twitter karena mereka belum terbiasa ngeblog. lebih banyak sharing dan main sama temen dari pada sharing berita, makanya twitter jadi gak jelas gunanya.
Buat orang Indonesia mungin Twitter Ala Indonesia bisa jadi alternatif..
Salam Blogger Maniak!..
@unego
sebenernya udah banyak sih pengguna Twitter di Indonesia, kalo merujuk ke data perkembangannya..tp ada benernya juga soal habit orang indonesia yg lebih seneng sharing daripada ngeblog
@Muklas Kurdi
wah keren toolnya, udah pernah direview di dailysocial ya?
jika kita terlanjur punya facebook, twitter lalu pindah lagi ke yahoo meme gimana? gimana pendirian kita?